Search
News & Events
 
25.11.04  |   Lettre ouverte des présidents des universités ukrainiennes à Monsieur Jacques Chirac, Président de la République Française
Lviv-Kiev, le 24 Novembre 2004

Monsieur le Président,

A lheure où nous nous adressons à vous, nos étudiants et nos enseignants sont dans la rue, à Kyiv ainsi que dans la plupart des grandes villes universitaires du pays. Leur combat en faveur du président Victor Iouchtchenko est celui que nous menons depuis 13 ans en faveur de la liberté, de la vérité et des droits de lhomme. Cest pourquoi nous les soutenons ouvertement et très fermement. Lenjeu des événements actuels en Ukraine, cest la volonté de la nation ukrainienne davoir un Etat digne et non corrompu, respectueux de la volonté populaire et des principes constitutifs de la démocratie.

LUkraine est une vieille nation slave et européenne qui dans sa diversité dispose dun seul cœur et dune seule tête. LUkraine nest pas divisée de façon radicale, comme certains médias le croient, entre lEst et lOuest, entre russophones et ukrainophones, entre lEglise orthodoxe et lEglise catholique. Sil y a des différences, comme dans tous pays, entre les différentes régions dUkraine, celles-ci ne doivent pas être instrumentalisées à des fins politiques. Aujourdhui en effet lheure est bien plus grave. Le pays est divisé entre une minorité corrompue et une majorité tournée vers lEtat de droit, combattant contre les falsifications électorales, et défendant le respect de lintégrité territoriale.

Les exemples dintimidation en Ukraine Occidentale, à Lviv ou à Ternopil, de la police ou de linspection fiscale ont été largement retransmis sur la 5e chaîne de télévision, la seule qui ne soit pas contrôlée par lEtat ukrainien. Tandis quà Kharkiv et à Dnipropétrovsk, villes de lEst, plus de 50 000 étudiants sont en permanence dans la rue. A Donetsk et à Luhansk, des prêtres orthodoxes se sont prononcés publiquement au nom de leurs millions de fidèles en faveur de Iouchtchenko, lui même un chrétien orthodoxe.

Vous nêtes pas sans savoir que tous les sondages réalisés après le premier comme après le second tour ont donné gagnant avec une large avance le candidat de lopposition, que plus de 11 000 cas de falsifications ont été dénombrés lors du second tour, et que selon le chef de la mission dobservation de lOrganisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) à Kyiv, Bruce George, le second tour du scrutin présidentiel le 21 novembre en Ukraine ne répond pas aux critères de lOSCE, du Conseil de lEurope ni à dautres normes européennes pour une élection démocratique.

Aussi, Monsieur le Président, à la veille de la réunion de La Haye entre lUnion Européenne et la République de Russie, nous nous adressons très solennellement à vous dans lespoir que le gouvernement français saura condamner vigoureusement les fraudes massives organisées en Ukraine et soutenir le président Iouchtchenko démocratiquement élu par le peuple ukrainien. Quand aux relations entre lUnion Européenne et la Russie, permettez-nous de suggérer que la démocratisation en cours en Ukraine aura des effets positifs sur tout lespace post-soviétique.

Votre soutien est déterminant pour toute la nation ukrainienne dont vous savez la francophilie et la francophonie. De cela, nous saurons, lorsque le temps en sera venu, vous en être personnellement reconnaissants, et à travers vous à toute la nation française. Nous vous prions de recevoir, Monsieur le Président, lassurance de notre profonde estime.

Signature :
Viatcheslav Briuhovetski, Président de lUniversité Nationale Académie Mohyla de Kyiv
Père Borys Gudziak, Recteur de lUniversité Catholique dUkraine, Lviv
Ivan Vakartchuk, Recteur de lUniversité Nationale de Lviv Ivan Franko et Président du Conseil des Recteurs de la région de Lviv.




29.02.24  |   ̲! Study in Canada Scholarship for mobility to the University of Toronto
NaUKMA students can apply for the Study in Canada Scholarships for the non-degree studies/mobility at the Univeristy of Toronto in the 2024-2025 academic year. The application deadline for eligible applicants to submit their applications is March 5th, 2024 (ET). ...
27.02.24  |   Friedrich-Schiller-Universität Jena
1 2024 , . (ͳ). : , ...
20.02.24  |   University of Helsinki
15 2024 (Գ). : . : ...
20.02.24  |   UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA
1 2024 (). : PhD . : ...
20.02.24  |   Leipzig University
1 2024 (ͳ). : . : ...
20.02.24  |   Participation at the CIVICA European Week 2024 - Migrations in Changing Europe for Kyiv-Mohyla students
NaUKMA advanced undergraduate students are invited to apply for partiicpation in the CIVICA European Week 2024 (annual student event of the CIVICA European Alliance, which will take place at the London School of Economics and Politicalin June 2024...
27.12.23  |   CIVICA Inclusion Workshop
2023 CIVICA Inclusion Workshop , . , ...
20.12.23  |   Open Society University Network (OSUN) Online Courses open for Kyiv-Mohyla students!
Open Society University Network, 40 , - OSUN Online Courses, 2024 ....
28.11.23  |   European University Viadrina
31 2023 ³ (. --, ͳ). : , ...
23.11.23  |  
24 2023 20:00 (). : . : ...

 

 
About NaUKMA
1615 - Kyiv-Mohyla brotherhood school, later turned into Collegium, was founded

2012 - NaUKMA is a classical university with six faculties (Humanities, Social Sciences, Law, Economics, Computer Sciences, Natural Sciences). During the twenty years since its re-establishment, Academy has initiated reforms in higher education, was the first university in Ukraine to introduce the bachelor, master and PhD programs, a curriculum in Liberal Arts Education, and a system of entrance tests

Read more
Get Social with Us